Progression : 0 / 18

Kit VA — Création produits Hotmart AKA F2 / F3 / F4 (versions EN)

Compte Hotmart : ARCANA (producteur Yolan)
Date : 2026-05-20
Portée : 3 nouveaux produits EN à créer dans Hotmart en clonant les FR existants
Temps estimé : ≈ 45 min (15 min par produit, en parallèle de la traduction copy par DOM/GREG)
Famille de coupons : AKA (préfixe famille, locked 2026-05-19)

1. Contexte — pourquoi ce kit

Audit produits Hotmart ARCANA effectué 2026-05-20 : 13 produits FR n'ont pas encore d'équivalent EN. La présente livraison couvre 3 d'entre eux pour la persona Angelika (AKA), correspondant aux funnels F2, F3, F4 (tous SLO 199 USD).

Trigrammes assignés (vérifiés libres 2026-05-20) :

FunnelTRGProduit FR (existant)Produit EN (à créer)
AKA_F2 PLS Pentacle Lumière Saint Michel (id 7221307, 199 EUR) Saint Michael's Light Pentacle (199 USD)
AKA_F3 GTA Grand Tarot (id 7234237, 199 EUR) ⚠️ status CHANGES_PENDING_ON_PRODUCT Grand Tarot (199 USD)
AKA_F4 GTS Grand Tarot Suprême (id 7234248, 199 EUR) Supreme Grand Tarot (199 USD)
⚠️ AKA_F3 GTA / id 7234237 : le produit FR est actuellement en état CHANGES_PENDING_ON_PRODUCT côté Hotmart. Confirmer avec Yolan avant de cloner — peut-être qu'un changement de prix ou de visuel n'est pas encore approuvé. Si bloquant : faire F2 + F4 d'abord, revenir sur F3 après déblocage.

2. Procédure générique (à répéter pour chaque produit)

Hotmart n'a pas de bouton « Cloner ». La procédure est de créer un nouveau produit en partant des paramètres du FR. Estimation 12-15 min/produit.

Étapes Hotmart admin :
  1. Ouvrir le produit FR source via le lien Open FR (source) de la section concernée. Garder cet onglet ouvert pour copier les champs au fur et à mesure.
  2. Hotmart — Créer un produit (nouvel onglet)
  3. Type de produit : Cours en ligne (ONLINE_COURSE, identique au FR)
  4. Nom : utiliser le nom EN exact fourni dans la section du produit (sans emoji — Hotmart ne supporte pas l'emoji dans le titre du produit, contrairement aux autres produits ARCANA EN historiques)
  5. Langue produit : English
  6. Catégorie : Spiritualité & Religion → sous-catégorie Tarot & Astrologie (identique au FR)
  7. Prix de base : 199 USD (offer principale, default=true)
  8. Description courte / longue : à recopier depuis le produit FR puis traduire via DOM/GREG (placeholder OK pour la création initiale — la copy finale peut être éditée plus tard)
  9. Image de couverture : reprendre le même visuel que le produit FR (download depuis FR puis upload sur EN — Hotmart ne partage pas les médias entre produits)
  10. Page de vente externe : laisser vide pour l'instant (sera ajoutée Phase B par Claude — pointe vers la sale page SIO EN)
  11. Co-producteurs / affiliés : aucun (identique au FR)
  12. Sauvegarder le produit → noter le nouveau Hotmart id + ucode (UUID) dans la dernière colonne du tableau « 6. Résultats à rapporter »
✅ Ce qui peut être laissé vide à la création (rattrapé plus tard) : page de vente externe, page de remerciement, livraison du contenu (zone membre / PDF), affiliés. Le but est juste d'avoir un id Hotmart EN actif pour pouvoir ensuite : (1) wirer Listboss, (2) créer les coupons, (3) brancher l'automation AC US.

3. Produits à créer (3 sections)

3.1 — AKA_F2 PLS — Saint Michael's Light Pentacle

ChampValeur
Source FROpen FR (7221307) — Pentacle Lumière Saint Michel
Nom ENSaint Michael's Light Pentacle
Prix EN199.00 USD
TrigrammePLS (AKA family, vérifié libre)
TypeONLINE_COURSE
Listboss tag à wirerakaf2_pls (lowercase, sans _buyer) — voir §4
Coupon ladder requiseSLO complet 7-tier AKA090AKA625 — voir §5

3.2 — AKA_F3 GTA — Grand Tarot

ChampValeur
Source FROpen FR (7234237) — Grand Tarot ⚠️ CHANGES_PENDING
Nom ENGrand Tarot (identique au FR — terme universel)
Prix EN199.00 USD
TrigrammeGTA (vérifié libre)
TypeONLINE_COURSE
Listboss tag à wirerakaf3_gta
Coupon ladder requiseSLO 7-tier AKA090AKA625
⚠️ Vérifier le status FR avant de cloner. Le produit FR 7234237 est en CHANGES_PENDING_ON_PRODUCT — Yolan doit confirmer ce qui est en attente d'approbation. Si c'est juste un fix mineur, faire le clone EN en parallèle. Si c'est un changement de prix ou de positionnement, attendre la résolution avant de cloner pour éviter une divergence EN ↔ FR dès la naissance.

3.3 — AKA_F4 GTS — Supreme Grand Tarot

ChampValeur
Source FROpen FR (7234248) — Grand Tarot Suprême
Nom ENSupreme Grand Tarot
Prix EN199.00 USD
TrigrammeGTS (vérifié libre)
TypeONLINE_COURSE
Listboss tag à wirerakaf4_gts
Coupon ladder requiseSLO 7-tier AKA090AKA625
⚠️ Reassignment de funnel. Dans le catalogue FR initial, ce produit était associé à AKA_F3 (en parallèle de Grand Tarot). Yolan a décidé 2026-05-20 de le déplacer en AKA_F4 pour clarifier la progression de funnel (F3 = standard, F4 = premium / suprême). À refléter dans le tag Listboss et le nom de l'automation AC.

4. Configurer Listboss (par produit, après création)

Pour chaque produit (FR ET EN), aller dans Settings → Integrations → Listboss et configurer la tag-add on purchase.

Procédure Listboss (à faire 6 fois : 3 FR + 3 EN) :
  1. Ouvrir le produit (FR ou EN)
  2. Settings → Integrations → Listboss
  3. Section « Tags applied on purchase » → Add tag
  4. Tag value : utiliser exactement la valeur du tableau ci-dessous (lowercase, format aka<fx>_<trg>, pas de _buyer suffixe)
  5. Save
  6. Optionnel mais recommandé : prendre un screenshot du panneau Listboss pour audit trail (à coller plus tard dans hotmart-listboss-tag-map.md)
ProduitHotmart idListboss tag à ajouterStatut attendu
PLS FR7221307akaf2_plsÀ vérifier (peut-être déjà setté — confirmer)
PLS EN(nouveau, à reporter)akaf2_plsÀ créer
GTA FR7234237akaf3_gtaÀ vérifier
GTA EN(nouveau)akaf3_gtaÀ créer
GTS FR7234248akaf4_gtsÀ vérifier
GTS EN(nouveau)akaf4_gtsÀ créer
Pourquoi le même tag FR et EN ? Convention Arcana : une seule automation AC FULLFI par TRG, qui reçoit les acheteurs FR ET EN, et la copy par défaut est gardée par persona×Fx. Le routing FR/EN se fait plus tard via les workflows n8n sur la base du product_id Hotmart. Ne PAS mettre akaf2_pls_en ou en_akaf2_pls.

5. Créer la ladder de coupons AKA — 7-tier RFM (par produit SLO)

Les 3 produits sont des SLOs (« Self-Liquidating Offer », c.-à-d. l'offre d'entrée de chaque funnel). Convention universelle Arcana (locked 2026-05-19, spec) : chaque SLO porte 7 coupons score-gradés, préfixés par la famille (ici AKA), à attacher individuellement sur chaque produit.

Code couponDiscountPrix final (anchor 199 USD)Score tier intent
AKA09090% off19.90 USDTier 0 (re-engagement froid)
AKA18080% off39.80 USDTier 1
AKA27575% off49.75 USDTier 2 (aussi utilisé RELANCE pos 7)
AKA36565% off69.65 USDTier 3
AKA45050% off99.50 USDTier 4 (aussi utilisé RELANCE pos 6)
AKA53535% off129.35 USDTier 5
AKA62525% off149.25 USDTier 6 (client fidèle)
Procédure par produit (à répéter 6 fois pour les SLOs : PLS FR, PLS EN, GTA FR, GTA EN, GTS FR, GTS EN) :
  1. Ouvrir la page coupons du produit : https://app.hotmart.com/products/manage/<id>/coupons (raccourcis dans le tableau ci-dessous)
  2. Pour chaque code AKA090AKA625 ci-dessus :
    • Cliquer « Créer un coupon »
    • Code : entrer le code exact (case-sensitive, en MAJUSCULES)
    • Type de discount : Pourcentage
    • Valeur : 90 / 80 / 75 / 65 / 50 / 35 / 25 selon le code
    • Status : ACTIVE
    • Date d'expiration : aucune (permanent — convention Arcana)
    • Limite d'utilisation : illimité
    • Save
  3. À la fin du produit : vérifier que les 7 coupons sont listés avec status ACTIVE
ProduitLien direct couponsNb coupons attendus
PLS FRCoupons 72213077
PLS EN(à ouvrir avec le nouveau id après création)7
GTA FRCoupons 72342377
GTA EN(à ouvrir avec le nouveau id)7
GTS FRCoupons 72342487
GTS EN(à ouvrir avec le nouveau id)7
Astuce productivité : les 7 codes AKA090AKA625 peuvent être créés en quelques minutes pour le premier produit. Pour les 5 suivants, garder l'onglet « Créer coupon » ouvert et utiliser les mêmes paramètres en changeant juste le code et la valeur du discount.
⚠️ Si tu vois un coupon AKA* déjà existant : ne pas le recréer, juste vérifier qu'il est attaché à ce produit (les coupons sont par-produit dans Hotmart, pas globaux à la famille). Si pas attaché, l'ajouter à ce produit via la même UI.

6. Résultats à rapporter (formulaire de retour)

Une fois les 3 produits créés, remplir le tableau ci-dessous et l'envoyer à Yolan/Claude pour que Phase B (création des sale pages SIO + automations AC US) puisse démarrer.

ProduitHotmart id (nouveau)ucode (UUID)Offer code principalStatus post-créationListboss tag setté ?7 coupons créés ?
PLS EN (Saint Michael's Light Pentacle)______________________________ACTIVE / DRAFT / ?✅ / ❌✅ / ❌
GTA EN (Grand Tarot)______________________________ACTIVE / DRAFT / ?✅ / ❌✅ / ❌
GTS EN (Supreme Grand Tarot)______________________________ACTIVE / DRAFT / ?✅ / ❌✅ / ❌

Le ucode (UUID) et l'offer code principal sont visibles dans Hotmart admin → Settings → Checkout. L'offer code est le segment après ?off= dans l'URL de checkout principale.


7. Checklist VA (sauvegarde locale dans le navigateur)


8. Ce qui sera fait APRÈS (hors scope de ce kit)

Pour info — pas à faire par le VA dans ce kit :